Carrie vuelve, ahora con Wi-Fi: Flanagan le mete ocho capítulos y bullying 2.0 a la pesadilla de King

Otra vez Carrie White y otra vez el baile del infierno, pero esta vez con pantalla de celular de por medio. La nueva adaptación de la novela de Stephen King que Mike Flanagan prepara para Prime Video es una miniserie de ocho episodios, no la clásica película de dos horas, y ese estiramiento no es casual: la idea es ir más lento para mostrar lo que antes quedaba afuera.

El estreno está previsto para el 7 de octubre y la cara nueva de la chica de telequinesis es Summer H. Howell. La rodean, entre otros, Amber Midthunder como una profesora del instituto Thomas Ewen y Matthew Lillard como el director de la escuela. Completan el reparto Alison Thornton y Josie Totah, dos de las estudiantes que en la historia se encargan de hacer miserable la vida de Carrie.

El bully ahora publica en redes

El cambio más fuerte respecto de las versiones anteriores es que el acoso no se queda en el patio del recreo. Thornton lo dijo sin vueltas: en esta Carrie la crueldad se muda al teléfono y se mete en la casa de la víctima, donde antes se suponía que había refugio. La lógica es simple y conocida por cualquiera que haya criado un pibe con smartphone: a la salida del colegio no termina nada, sigue en el grupo de WhatsApp, sigue en el Instagram, sigue hasta que alguien apaga el aparatito (spoiler: casi nadie lo apaga).

Midthunder sumó que ese entorno digital modifica los códigos entre los chicos y, sobre todo, condiciona las decisiones que toman. En criollo, lo que se viraliza pesa más que lo que se dice en el aula, y los adolescentes lo saben aunque los adultos finjamos que no.

Los grandes, vistos de cerca

La miniserie se detiene también en los adultos, ese sector del elenco que en otras versiones funcionaba casi como moblaje de oficina. Lillard sostuvo que los docentes y directivos intentan orientar a los pibes mientras cada grupo (alumnos, familias, escuela) tira para su lado. La lectura es incómoda porque, si uno se pone a pensar, describe bastante más que una secundaria de película de los 70: describe cualquier reunión de padres de cualquier colegio, acá o en la Tierra del Fuego.

“Para Lillard, la extensión de la miniserie ofrece espacio para explorar a los personajes y recuperar secuencias reconocibles con un enfoque conectado con las experiencias actuales.”Matthew Lillard

Flanagan, King y el currículumo

No es el primer viaje de Flanagan por el universo King: ya se había anotado con El juego de Gerald, Doctor Sleep y La vida de Chuck. En televisión dejó su huella con La maldición de Hill House y Misa de medianoche, dos series donde el terror se cocina a fuego lento y los personajes tienen tiempo para descomponerse. Acá aplica la misma receta: ocho capítulos dan margen para que Totah explore los rincones de Chris que antes ni se miraban y para que Thornton busque las razones detrás de la crueldad, algo que la versión original dejaba más librado al mito.

La adaptación junta entonces lo de siempre (la chica, la madre, la sangre, el baile, el fuego) con lo que nos toca vivir ahora (celulares, padres distraídos, directivos que firman comunicados). Si Flanagan acierta, vamos a ver una Carrie reconocible y, al mismo tiempo, incómodamente actual. Mi recomendación: marcalo en el calendario y, si tenés pibes en edad escolar, preparate para una charla larga después del primer capítulo.