Chiquito de la Calzada, la justicia y un clon que salió demasiado bien

Hay una frase que sobrevuela cualquier discusión sobre derechos de autor en el humor y es esta: ¿se puede patentar un gesto? La pregunta parece absurda, pero en España terminó en un juicio. Y ahora, como no podía ser de otra manera, también terminó en un documental. Se llama El otro Chiquito y se mete de lleno en la historia de Chiquito de la Calzada y en el quilombo legal que armó Lucas Grijander, el personaje que Florentino Fernández se mandó en Esta noche cruzamos el Mississippi.

La idea original del filme lleva la firma de Diego San José (responsable de exitos como Vota Juan y Fe de etarras), lo que ya marca una intención: la cosa no se queda en el chiste fácil. San José propone un documental que mezcla entrevistas, recreaciones y un recorrido por la carrera de Chiquito, ese humorista malagueño que conquistó la tele española con un vocabulario inventado, una forma de moverse que parecía un crossover entre un boxeador sonámbulo y tu tío en la fiesta de fin de año, y un timing que sólo funciona si el público te compra el absurdo.

De la imitación al merchandising

El conflicto de fondo es bastante claro. Fernández construyó a Lucas Grijander a fuerza de tomar como referencia el repertorio completo de Chiquito: los gestos, las expresiones, el particular modo de hablar. El personaje creció, se llenó de fans propios y terminó con línea de productos y giras por toda España bajo el rótulo Lucas y sus janders. O sea, lo que empezó como un homenaje en un late night se transformó en un negocio. Y ahí, claro, se encendió la mecha judicial.

El documental se hace cargo del tema sin esquivarlo, pero también se ocupa del otro protagonista: el Chiquito real. Los primeros tramos están dedicados a su ascenso, a cómo armó un personaje que parecía improvisado y en realidad estaba milimétricamente pensado, y a por qué su manera de contar chistes funcionó donde otros intentos similares fracasaron. Recién después de ese recorrido aparece el juicio, integrado en una historia más amplia sobre su presencia en la cultura popular española.

• Florentino Fernández y Pepe Navarro participan como voces centrales del documental.
• El libro de créditos también incluye testimonios de Manuel Jabois, Ramón García y Juan y Medio.
• Figuran además las presencias inesperadas de Celia Villalobos y Mario Conde, que aportan su mirada sobre el caso.
• Diego San José firma la idea original y oficia de hilo conductor del proyecto.

Convengamos en algo: ver a un ex presidente del gobierno español (Conde) y a una ex presidenta del Congreso (Villalobos) opinando sobre un conflicto entre comediantes tiene una pinta tan absurda que el propio Chiquito la habría firmado con una de sus coletillas. Pero el recurso funciona, porque el documental no pretende resolver la cuestión legal sino ponerla en contexto: el de una sociedad que discute hasta dónde llega la imitación y dónde empieza la apropiación. (Algo así como discutir en una mesa familiar si la milanesa de tu suegra es una receta original o un plagio de la de tu abuela, pero con abogados y tribunales de por medio.)

El tono general de El otro Chiquito es el de una buena sobremesa: hay análisis, hay recuerdos de amistad, hay bromas, y hay una pregunta incómoda flotando en el aire. Para quienes no conozcan la figura de Chiquito de la Calzada, la película oficia como una introducción bastante completa. Y para los que sí lo sigan desde los noventa, hay material suficiente para discutir largo y tendido después de la función. La recomendación es directa: si te interesa el humor, los márgenes del derecho de autor o simplemente querés ver cómo un gesto puede terminar en un expediente judicial, este documental merece tus dos horas. Pasen y vean, que la sala está abierta.