Ridley Scott vuelve a la ciencia ficción y, como siempre, mete mano donde se le canta

A esta altura, una premiere de Ridley Scott sin un cambio de último momento sería casi un milagro, como encontrar un colectivo a horario en Ushuaia un martes de julio. El británico vuelve a la ciencia ficción con La constelación del perro (The Dog Stars), adaptación de la novela de Peter Heller, y otra vez aparece la firma del director estampada en un guion que no quedó como llegó a sus manos.

Scott contó en una entrevista con la periodista Martina Barone para la revista GQ que leyó el libreto una sola vez y ya estaba vendido. Lo dijo en un inglés que, traducido a nuestro idioma rioplatense, suena así: le bastó una leída. Y agregó algo todavía más jugoso: en toda su carrera, apenas tres guiones le provocaron esa reacción inmediata. Mencionó los de Alien, el octavo pasajero y Marte (The Martian), y metió en esa lista selecta al de La constelación del perro.

Un tercer acto rehecho a pedido del jefe

Convencerlo no fue sinónimo de dejarlo tranquilo. El director le pidió al guionista Mark L. Smith una reescritura del tercer acto, una zona de la historia que, como se sabe, es donde se define si una película termina bien o termina siendo un mamarracho. El cambio central fue meter al personaje que interpreta Jacob Elordi en una situación que, en el libro original, no existe. Scott lo justificó con una expresión que en Hollywood funciona como moneda corriente: necesitaba una perspectiva realista. Algo así como pedirle al plomero que arregle una canilla y termine cambiando toda la cocina.

No es la primera vez que Scott le mete el bisturí a un material que lo entusiasmó desde el vamos. Las modificaciones que se hicieron sobre el guion original de Dan O'Bannon para Alien están documentadas hasta el hartazgo, y el resultado es una de las piedras fundamentales del cine de ciencia ficción. Es decir: cuando Ridley toca algo, no lo hace por capricho ni por hobby dominguero.

Un regreso en una etapa personal

Con La constelación del perro, Scott vuelve a un género que le dio buena parte de su reputación y, en sus propias palabras, a un trabajo que siente como uno de los más personales en este tramo final de su carrera. La película suma a Elordi, una de las presencias juveniles más requeridas del momento, a un elenco del que por ahora se conocen más promesas que confirmaciones. Habrá que ver en pantalla si la reescritura del tercer acto justifica la movida o si quedó en una demostración de que, cuando un director así se encapricha, se escribe otra vez y listo.

“En toda mi carrera, apenas tres guiones me convencieron a la primera lectura. Los de Alien, el octavo pasajero, Marte y este.”Ridley Scott, en entrevista con la revista GQ

• Película: La constelación del perro (The Dog Stars).
• Director: Ridley Scott.
• Guionista: Mark L. Smith, sobre la novela de Peter Heller.
• Género: drama post-apocalíptico, regreso de Scott a la ciencia ficción.
• Modificación central: tercer acto reescrito para sumar al personaje de Jacob Elordi en una escena que no estaba en el libro.
• Fuente de la entrevista: revista GQ, nota de Martina Barone.

Mi recomendación, mientras tanto, es simple: si van al cine esperando ver a Ridley Scott haciendo de Ridley Scott, van a salir conformes. Y si se topan con un guion que claramente fue intervenido por el director, no se sorprendan. Acá, cuando el jefe dice que algo necesita una perspectiva realista, el guionista ya sabe que le toca volver a empezar con el café encima.